🎬 Videodan Metne

Videodan Metne Dönüştürücü ve Online Transkripsiyon

Herhangi bir videodan 90+ dilde transkripsiyon veya altyazı alın. Dosyayı olduğu gibi yükleyin ve TXT, DOCX, SRT ya da VTT indirin.

✨ Powered by AI

Ses/video dosyasını buraya tıklayın veya sürükleyin

MP3·MP4·WAV·M4A·AAC·OGG·FLAC·WebM·AMR·OPUS·WMA·AIFF·CAF·3GP ve 20+ formatı destekler

Tasarımdan gizli · 24 saat sonra otomatik silinir
Yıldırım hızı · GPU hızlandırma
Çok dilli · 90+ dil destekler

Videoyu 3 Adımda Metne Dönüştürme

01

Videonuzu yükleyin

Bir MP4, MOV, MKV, AVI veya WebM dosyası seçin. Dosyayı dönüştürmenize ya da önce sesi çıkarmanıza gerek yoktur.

02

Konuşma yazıya dökülür

Videoda söylenen her şey, 90+ dilden herhangi birinde zaman damgalarıyla yazıya dökülür.

03

Metni veya altyazıları indirin

Transkripsiyonu TXT veya Word olarak kaydedin ya da videoya eklemek için SRT ve VTT altyazılarını indirin.

Video transkripsiyonu nedir?

Çoğunlukla videodan metne olarak adlandırılan video transkripsiyonu, bir videoda söylenen her şeyi yazıya dökmek demektir. İki sonuçtan birini verir: konuşulan sözcüklerin düz metin hali olan bir transkripsiyon ya da aynı sözcüklerin her satırın tam zamanıyla birlikte kısa satırlara bölünmüş hali olan altyazılar.

Yalnızca ses kullanılır. Görüntü, ekrandaki metin ve slaytlar okunmaz; bu yüzden konuşma içermeyen ya da yalnızca müzikli bir videoda yazıya dökülecek bir şey yoktur. Bu sitedeki ses transkripsiyonunda olduğu gibi sonuç kimin konuştuğunu belirtmez.

Elinizde yalnızca ses varsa, örneğin bir podcast, bir arama ya da bir ses notu, bunun yerine sesten metne aracını kullanın. Aynı şekilde çalışır ve aynı sonuçları verir.

Büyük ve Uzun Videolar Sorun Değil

Videonuz ne kadar büyük olursa olsun, burada online olarak yazıya dökebilirsiniz ve hızla işlenir. Birkaç gigabaytlık bir 4K kayıt, kısa bir telefon klibi gibi işlenir: önceden sıkıştırma, kesme veya dönüştürme olmadan.

Uzunluk da sorun değildir. İki saatlik bir web semineri ya da tam bir ders, ilk dakikadan sonuncuya kadar zaman damgalarıyla tek bir eksiksiz transkripsiyon olarak geri döner. Hizmet hakkında daha fazlası Hakkımızda sayfasındadır.

Dönüştürebileceğiniz Video Formatları

Bir videoyu yazıya dökmek için kameranızın, telefonunuzun veya uygulamanızın kaydettiği formatta yükleyin. Aynı uzunluktaki ağır bir 4K dosyası ile küçük bir telefon klibi tamamen aynı ücrete tabidir.

FormatGenellikle nereden gelirDönüştür
MP4Telefonlar, kameralar, Zoom ve Teams kayıtları, çoğu ekran kaydediciMP4 → metin · MP4 → SRT
MOViPhone videoları, QuickTime ve Mac ekran kayıtlarıMOV → metin · MOV → SRT
MKVOBS ve diğer kayıt yazılımları, indirilmiş filmlerMKV → metin · MKV → SRT
AVIEski kameralar, Windows videosu ve arşiv görüntüleriAVI → metin · AVI → SRT
WebMTarayıcı ekran kaydediciler ve web videosuWebM → metin

TS, M2TS ve 3GP videoları da yüklenebilir. Kabul edilen tüm ses ve video formatları Desteklenen formatlar sayfasında listelenmiştir.

Videonuz İçin Altyazı Alın (SRT ve VTT)

Altyazılar, her biri bir başlangıç ve bitiş zamanı olan kısa satırlara bölünmüş transkripsiyondur; böylece sözcükler söylenirken tam o anda ekranda görünürler. Neredeyse her düzenleyicinin ve oynatıcının okuduğu iki formatta indirebilirsiniz.

FormatŞunlarla çalışırŞu durumda kullanın
SRTYouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, Final Cut Pro ve çoğu oynatıcıVideoyu düzenliyorsunuz veya bir video platformuna yüklüyorsunuz. Bkz. MP4 → SRT ve MKV → SRT
VTTWeb sitelerindeki HTML5 video oynatıcıları (track öğesi)Videoyu kendi web sitenizde gösteriyorsunuz. Bkz. MP4 → VTT

Her altyazı satırı, ekrandan kaybolmadan önce okunabilecek kadar kısa tutulur.

Transkripsiyon mu Altyazı mı: Hangisine İhtiyacınız Var?

Her transkripsiyonla birlikte dört indirme de gelir, ücretsiz dakikalar dahil. Sözcüklerle ne yapacağınıza göre seçin.

Şunu yapmak istiyorsunuz…İndirmeNeden
Söylenenleri okumak, aramak veya alıntılamakTXTHer yere yapıştırılabilen düz metin
Bir videoyu makaleye, notlara veya rapora dönüştürmekDOCXWord ve Google Dokümanlar'da açılır ve düzenlenir
Video düzenleyicide veya YouTube'da altyazı eklemekSRTHer düzenleyicinin içe aktardığı zamanlanmış satırlar
Bir web oynatıcıda altyazı göstermekVTTTarayıcıların okuduğu altyazı formatı
Başka bir dil konuşan izleyicilere ulaşmakÇevrilmiş SRT veya VTTAynı zamanlama, yeni dil

Video Altyazılarını Çevirin

Bir video yazıya dökülünce altyazılar 29 dile çevrilebilir ve aynı zamanlamayla SRT veya VTT olarak indirilebilir; orijinal videonun yanına yüklenmeye hazır olur. Bu, bir videoyu dilini konuşmayan bir kitlenin önüne çıkarmanın en hızlı yoludur.

Video çevirmeni tam olarak bunun için yapılmıştır. En çok istenen çiftler için Korece → Japonca ve Japonca → Korece gibi özel sayfalar vardır.

Ne Tür Videoları Yazıya Dökebilirsiniz?

İçinde konuşuluyorsa yazıya dökülebilir. İşte insanların en sık dönüştürdüğü videolar.

YouTube videoları

Bir YouTube videosunun transkripsiyonunu veya altyazılarını video dosyasını yükleyerek alın. YouTube bağlantısı yapıştırmak desteklenmez, bu yüzden dosyanın kendisi gerekir; örneğin YouTube Studio'dan indirilmiş kendi yüklemeniz.

Zoom kayıtları

Zoom toplantıları ve web seminerlerini doğrudan yüklenebilen MP4 olarak kaydeder. Transkripsiyon, herkese görüşmenin aranabilir bir kaydını verir.

Teams kayıtları

Bir Microsoft Teams toplantısının kaydını indirin ve toplantı notlarını, geri dönebileceğiniz zaman damgalarıyla metin olarak almak için buraya yükleyin.

Dersler ve online kurslar

Kaydedilmiş dersler ve kurs videoları, videoyu ileri geri sarmak yerine okuyabileceğiniz, içinde arama yapabileceğiniz ve çalışabileceğiniz metne dönüşür.

Ekran kayıtları

Ekran kaydediciyle kaydedilen, çoğunlukla MP4, MOV veya WebM olarak saklanan ürün demoları, öğreticiler ve adım adım anlatımlar yazılı adımlara dönüşür.

Telefon videoları

iPhone videoları genellikle MOV, Android telefonlarınki ise MP4'tür. İkisi de telefonda önce dışa aktarma veya dönüştürme yapmadan olduğu gibi yüklenir.

Video Transkripsiyonu Ne Kadar?

İlk 15 dakika ücretsizdir, kayıt gerekmez. Ücretsiz bir hesap oluşturun, 20 ücretsiz dakika daha kazanın. Sonrasında dakika başına $0.035, en düşük tutar $1.99. Fiyat dosya boyutuna değil, videonun uzunluğuna göre belirlenir. Tüm planlar fiyatlandırma sayfasında.

Videoyu 90+ Dilde Yazıya Dökün

90+ dilde konuşma yazıya dökülebilir ve videonun dili kendiliğinden tanınır; bu yüzden İspanyolca bir kurs, Japonca bir röportaj veya Almanca bir ürün videosu aynı şekilde çalışır. İngilizce, Mandarin ve Kantonca, Hintçe, Arapça, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, İtalyanca ve Rusça videolar en çok yazıya dökülenler arasındadır.

Bir dilin ne kadar iyi tanındığı, ne kadar yaygın konuşulduğuna ve videonun sesine bağlıdır. Çince videolar Basitleştirilmiş Çince olarak ve tam noktalamayla geri döner.

Daha İyi Video Transkripsiyonları Nasıl Elde Edilir

Konuşma net olduğunda doğruluk %98'e kadar çıkar. Videoda ses çoğu zaman sonradan akla gelen bir şeydir, bu yüzden birkaç şey gerçek fark yaratır.

Konuşmacıya yakın bir mikrofon kullanın

Yaka veya kulaklık mikrofonu, kameranın birkaç metre ötedeki yerleşik mikrofonundan çok daha temiz bir ses verir.

Müziği sesin altında tutun

Konuşma kadar yüksek olan fon müziği, düzenlenmiş videolarda kaçan sözcüklerin en yaygın nedenidir. Mümkünse müzik eklenmeden önceki sürümü yazıya dökün.

Orijinal kaydı yükleyin

Her dışa aktarma veya sıkıştırma, ses ayrıntısının bir kısmını siler. Doğrudan kameradan, telefondan veya toplantı uygulamasından alınan dosya en iyi kaynaktır.

Ekranda gösterilen isimleri kontrol edin

Yalnızca ses yazıya dökülür; bu yüzden ekranda görünen ama hızlı söylenen bir isim yanlış çıkabilir. Yayımlamadan önce isimleri ve terimleri arayın.

Ücretsiz dakikalarla test edin

İlk 15 dakika ücretsizdir; bu, hepsi için ödeme yapmadan önce uzun bir videonun nasıl çıkacağını görmeye yeter.

Videom gizli mi?

Videonuz sunucularımızda asla saklanmaz ve transkripsiyon için kullanılan ses uzun süre tutulmaz: işlendiği anda silinir.

Oluşturduğumuz transkripsiyonlar, altyazılar ve çevrilmiş dosyalar indirebilmeniz için 24 saat saklanır, ardından kalıcı olarak silinir. Her şey şifreli bir bağlantı üzerinden iletilir ve içeriğiniz asla satılmaz ya da yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz. Metni üretmek için ses ve transkripsiyon, üçüncü taraf konuşma tanıma ve yapay zeka dil hizmetleri tarafından işlenir. Ayrıntılar için gizlilik politikasına bakın.

Videodan Metne Kimler Kullanıyor

Video içerik üreticileri

İzleyicilerin sesi kapalı izleyebilmesi için her yüklemeye altyazı ekleyin ve YouTube'a ve diğer platformlara söylenenlerin metnini verin.

Öğretmenler ve öğrenciler

Kaydedilmiş dersleri ve kurs videolarını okunabilen, aranabilen ve sınıfla paylaşılabilen yazılı materyale dönüştürün.

Ekipler

Kaydedilmiş toplantıları ve web seminerlerini kaçıranlar için notlara dönüştürün ve kararların yazılı bir kaydını tutun.

Pazarlamacılar

İzleyip yazmak yerine transkripsiyonundan yola çıkarak bir videoyu blog yazısı, bülten veya sosyal medya paylaşımları olarak yeniden kullanın.

Fiyatlandırma

Şeffaf fiyatlandırma. Devasa kotalar. Saf verimlilik.

İş akışınıza uyan bir plan seçin ve tam gizlilikle eşsiz transkripsiyon hızına ulaşın.

Kullandıkça Öde

İhtiyaç duydukça kredi satın alın. Abonelik yok, taahhüt yok.

Asla sona ermezAbonelik yokAnında yükleme
$270 dakika
+5% +%10 ilk yükleme · 10 bonus dakika

+%10 bonus için $8 daha ekleyin

Güvenli ödeme · Dosyalar 24 saat sonra silinir

AylıkYıllık

Starter

Denemek için mükemmel

$0

Sonsuza kadar ücretsiz

Ücretsiz Dene
  • Kayıt olmadan 15 ücretsiz dakika, ücretsiz hesapla 20 dakika daha
  • Bulut API İşleme
  • Tüm dışa aktarma biçimleri (TXT, SRT, VTT, DOCX)
EN POPÜLER

Pro

Günlük profesyoneller için

$19.90/ay

İçerir 4,000 Kredi/ay (~66 Saat)

%25 ekstra bonus için kaydolun

  • Öncelikli Bulut Turbo Motor
  • Şifreli aktarım · dosyalar 24 saat sonra otomatik silinir
  • Tüm dışa aktarma biçimleri (TXT, SRT, VTT, DOCX)

Max

Güçlü kullanıcılar ve ekipler için

$49.90/ay

İçerir 15,000 Kredi/ay (~250 Saat)

%25 ekstra bonus için kaydolun

  • Pro'daki Her Şey
  • En Yüksek Öncelik Kuyruğu
  • Ticari Lisans
  • API Erişimi (Yakında)

Sıkça sorulan sorular

Evet. Bir dosyanın ilk 15 dakikası kayıt olmadan ücretsiz yazıya dökülür. Ücretsiz bir hesap oluşturarak 20 dakika daha ücretsiz süre kazanabilir ve geçmişinizi saklayabilirsiniz.

Çoğu dosya birkaç dakika içinde hazır olur; uzun bir kayıt bile tek ve eksiksiz bir döküm olarak gelir.

Hayır, uzun süre saklanmaz. Yüklediğiniz ses, işlenir işlenmez silinir. Oluşturduğumuz dökümler, altyazılar ve çevrilmiş dosyalar indirebilmeniz için 24 saat saklanır, ardından kalıcı olarak silinir. İçeriğiniz asla satılmaz veya yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz.

Video dosyasını bu sayfada yükleyin, transkripsiyon kendiliğinden başlar. Bittiğinde transkripsiyonu tarayıcıda okuyun veya TXT, DOCX, SRT ya da VTT olarak indirin. Hiçbir şey kurmanız gerekmez.

Hayır. Videoyu olduğu gibi yükleyin, transkripsiyonu alırsınız. Önceden dönüştürülecek, çıkarılacak veya hazırlanacak bir şey yoktur.

Evet. Her transkripsiyon, düz TXT veya Word belgesinin yanı sıra zaman damgalı SRT ya da VTT altyazıları olarak indirilebilir. En yaygın durum için bkz. MP4 → SRT.

Evet, video dosyasına sahipseniz. YouTube bağlantısı yapıştırmak desteklenmez; bunun yerine indirdiğiniz videoyu yükleyin, örneğin YouTube Studio'dan kaydettiğiniz kendi videonuzu.

Uzunluk veya dosya boyutu için sabit bir sınır yoktur. Uzun videolar tek bir eksiksiz transkripsiyon olarak geri döner ve ücret video dakikası üzerinden alınır (1 kredi = 1 dakika).

Evet. Birkaç gigabaytlık kayıtlar da dahil, her boyuttaki videolar hızla işlenir. Önceden kısaltmanıza veya sıkıştırmanıza gerek yoktur.