Công cụ dịch video và tạo phụ đề miễn phí
Tải lên video bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong 90+ ngôn ngữ và nhận phụ đề đã dịch sang 29 ngôn ngữ, khớp thời gian với video và sẵn sàng cho YouTube, trình chỉnh sửa và trình phát web.
Nhấp hoặc kéo thả tệp âm thanh/video vào đây
Hỗ trợ MP3·MP4·WAV·M4A·AAC·OGG·FLAC·WebM·AMR·OPUS·WMA·AIFF·CAF·3GP và 20+ định dạng
Cách dịch video trong 3 bước
Tải video của bạn lên
Chọn tệp MP4, MOV, MKV, AVI hoặc WebM. Ngôn ngữ được nói sẽ được tự nhận diện.
Chọn ngôn ngữ đích
Chọn ngôn ngữ bạn muốn có phụ đề trong 29 ngôn ngữ.
Tải bản dịch xuống
Nhận phụ đề SRT hoặc VTT đã dịch với thời gian gốc, cùng bản gỡ băng bằng ngôn ngữ gốc.
Dịch video mà không phải gõ lại một từ nào
Dịch một video thường gồm hai việc: viết ra những gì được nói, rồi dịch từng dòng mà vẫn giữ đúng thời gian. Ở đây cả hai diễn ra cùng lúc. Bạn tải video lên, chọn một ngôn ngữ và nhận phụ đề bằng ngôn ngữ đó, với mỗi dòng xuất hiện đúng lúc lời nói gốc vang lên.
Bản gỡ băng bằng ngôn ngữ gốc luôn đi kèm, nên bạn có thể đối chiếu một dòng với những gì thực sự được nói, hoặc đăng cả hai phiên bản cạnh nhau.
Video có thể bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong 90+ ngôn ngữ. Nếu bạn chỉ cần phụ đề bằng ngôn ngữ được nói trong video, MP4 sang SRT và Video sang văn bản làm được mà không cần bước dịch.
Các ngôn ngữ bạn có thể dịch video sang (29)
| Khu vực | Ngôn ngữ |
|---|---|
| Đông Á | Tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Nhật, tiếng Hàn |
| Nam Á và Đông Nam Á | Tiếng Hindi, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Philippines (Tagalog) |
| Tây Âu | Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Catalan |
| Bắc Âu | Tiếng Thụy Điển, tiếng Đan Mạch, tiếng Na Uy, tiếng Phần Lan |
| Trung và Đông Âu | Tiếng Ba Lan, tiếng Séc, tiếng Hy Lạp, tiếng Nga, tiếng Ukraina |
| Trung Đông | Tiếng Ả Rập, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
Hai cặp ngôn ngữ được tìm nhiều nhất có trang riêng: tiếng Hàn sang tiếng Nhật và tiếng Nhật sang tiếng Hàn.
Bạn có thể tải xuống những gì
Mỗi ngôn ngữ có đủ bốn định dạng, để bản dịch phù hợp với nơi video đến tiếp theo.
| Tải xuống | Dùng cho |
|---|---|
| SRT đã dịch | YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut và hầu hết trình chỉnh sửa video |
| VTT đã dịch | Phụ đề trong trình phát HTML5 trên trang web của riêng bạn |
| TXT hoặc Word đã dịch | Đọc bản dịch như một tài liệu, hoặc dùng làm kịch bản lồng tiếng |
| Bản gỡ băng gốc | Đối chiếu bản dịch với những gì đã nói, ở mọi định dạng |
Một ngôn ngữ hoặc nhiều ngôn ngữ cùng lúc
Mỗi video có thể được dịch sang một ngôn ngữ đích mỗi lần. Người đăng ký có thể chọn tối đa năm ngôn ngữ đích cho cùng một video trong một lần, đây là cách nhanh nhất để chuẩn bị phụ đề cho nhiều nhóm khán giả cùng lúc.
Dịch thuật không tốn thêm phí. Bạn trả tiền theo số phút của video, dù chỉ tải bản gỡ băng gốc hay tải bản gỡ băng kèm các bản dịch.
Ai dịch video
Nhà sáng tạo YouTube
Tải phụ đề đã dịch lên cạnh bản gốc để khán giả ở nước khác có thể theo dõi, và tiếp cận những người không nói ngôn ngữ của video.
Người làm khóa học và đào tạo
Cung cấp bài học bằng nhiều ngôn ngữ mà không cần ghi hình lại. Người đăng ký có thể chuẩn bị tối đa năm ngôn ngữ cho mỗi bài học cùng lúc.
Doanh nghiệp
Dịch các bản demo sản phẩm, video hướng dẫn làm quen và thông báo cho đội ngũ và khách hàng ở nước khác.
Người xem và nhà nghiên cứu
Hiểu một buổi phỏng vấn, bài giảng hay đoạn tin tức bằng ngôn ngữ bạn không nói, bằng cách đọc nó bằng ngôn ngữ của bạn.
Dịch video có giá bao nhiêu?
15 phút đầu tiên miễn phí, không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để nhận thêm 20 phút miễn phí. Sau đó giá $0.035 mỗi phút, tối thiểu từ $1.99, và đã bao gồm bản dịch. Xem tất cả các gói ở trang bảng giá.
Bảng giá
Giá minh bạch. Hạn mức khổng lồ. Năng suất thuần túy.
Chọn gói phù hợp với quy trình làm việc của bạn và tận hưởng tốc độ phiên âm vượt trội với sự riêng tư tuyệt đối.
Trả theo sử dụng
Mua tín dụng theo nhu cầu. Không đăng ký, không ràng buộc.
Nạp thêm $8 để nhận thưởng +10%
Thanh toán an toàn · Tệp bị xóa sau 24 giờ
Starter
Hoàn hảo để dùng thử
Miễn phí mãi mãi
Dùng thử miễn phí- 15 phút miễn phí không cần tài khoản, thêm 20 phút với tài khoản miễn phí
- Xử lý qua Cloud API
- Mọi định dạng xuất (TXT, SRT, VTT, DOCX)
Pro
Dành cho chuyên gia hàng ngày
Bao gồm 4,000 tín dụng/tháng (~66 giờ)
Đăng ký để nhận thêm 25% thưởng
- Cloud Turbo Engine ưu tiên cao
- Truyền tải mã hóa · tệp tự động xóa sau 24 giờ
- Mọi định dạng xuất (TXT, SRT, VTT, DOCX)
Max
Dành cho người dùng nâng cao và nhóm
Bao gồm 15,000 tín dụng/tháng (~250 giờ)
Đăng ký để nhận thêm 25% thưởng
- Tất cả tính năng của Pro
- Hàng đợi ưu tiên cao nhất
- Giấy phép thương mại
- Truy cập API (Sắp ra mắt)
Câu hỏi thường gặp
Tải video lên trang này, chọn ngôn ngữ bạn muốn rồi bắt đầu. Bạn nhận được bản gỡ băng bằng ngôn ngữ gốc và phụ đề bằng ngôn ngữ bạn chọn, cả hai sẵn sàng tải xuống dạng SRT, VTT, TXT hoặc Word.
29 ngôn ngữ, gồm tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể và phồn thể), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi và tiếng Nga. Bản thân video có thể bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong 90+ ngôn ngữ.
Có. Mỗi dòng đã dịch giữ nguyên thời điểm bắt đầu và kết thúc của dòng gốc, nên phụ đề xuất hiện đúng lúc lời nói được nói ra.
Không. Bạn chỉ trả tiền theo số phút của video. Bản dịch và mọi định dạng tải xuống đều đã bao gồm.
Người đăng ký có thể chọn tối đa năm ngôn ngữ đích cho một video. Nếu không, bạn chọn một ngôn ngữ đích cho mỗi video, và bản gỡ băng bằng ngôn ngữ gốc luôn được bao gồm.
Bản dịch do AI thực hiện và đọc tự nhiên với hầu hết lời nói hằng ngày. Như với mọi bản dịch máy, hãy kiểm tra tên, tiếng lóng và thuật ngữ chuyên ngành trước khi đăng, đặc biệt với nội dung mà từng từ đều quan trọng.
Có, để bắt đầu. 15 phút đầu tiên miễn phí, không cần đăng ký, và tài khoản miễn phí thêm 20 phút. Đủ để xem bản dịch của video của chính bạn trước khi trả tiền cho video dài.
Không. Video của bạn không bao giờ được lưu trên máy chủ của chúng tôi, và âm thanh dùng để gỡ băng bị xóa ngay khi xử lý xong. Bản gỡ băng, phụ đề và bản dịch được giữ trong 24 giờ để bạn tải xuống, sau đó bị xóa vĩnh viễn.