🌐 影片翻譯

免費影片翻譯與字幕產生器

上傳 90+ 種語言中任何一種語言的影片,即可取得 29 種語言的翻譯字幕,時間與影片對齊,可直接用於 YouTube、編輯器和網頁播放器。

✨ Powered by AI

點擊或拖放您的音訊/影片檔案到此處

支援 MP3 · MP4 · WAV · M4A · AAC · OGG · FLAC · WebM · AMR · OPUS · WMA · AIFF · CAF · 3GP 及 20+ 種格式

隱私優先 · 24 小時後自動刪除
極速處理 · GPU 加速
多語言支援 · 支援 90+ 種語言

3 步翻譯影片

01

上傳影片

選擇 MP4、MOV、MKV、AVI 或 WebM 檔案。影片裡說的語言會自動辨識。

02

選擇目標語言

從 29 種語言中選擇你想要的字幕語言。

03

下載翻譯

取得保留原始時間的翻譯後 SRT 或 VTT 字幕,以及原語言的逐字稿。

無需重新打一個字,就能翻譯影片

翻譯影片通常包括兩項工作:先把說的話寫下來,再在保持時間正確的前提下逐行翻譯。在這裡,兩者一次完成。你上傳影片、選擇語言,就能得到該語言的字幕,每一行都與原始語音在同一時刻出現。

原語言的逐字稿總是隨翻譯一同提供,所以你可以把某一行與實際所說內容對照,也可以把兩個版本並排發布。

影片可以是 90+ 種語言中的任何一種。如果你只需要影片中所說語言的字幕,MP4 轉 SRT 和影片轉文字無需翻譯步驟就能做到。

可以把影片翻譯成的語言 (29)

地區語言
東亞中文(簡體)、中文(繁體)、日語、韓語
南亞和東南亞印地語、越南語、泰語、印尼語、馬來語、菲律賓語(他加祿語)
西歐英語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、荷蘭語、加泰隆尼亞語
北歐瑞典語、丹麥語、挪威語、芬蘭語
中歐和東歐波蘭語、捷克語、希臘語、俄語、烏克蘭語
中東阿拉伯語、土耳其語

需求最多的兩種語言組合有專屬頁面:韓語轉日語和日語轉韓語。

你可以下載什麼

每種語言都提供全部四種格式,這樣無論影片接下來用在哪裡,譯文都能配合使用。

下載用途
翻譯後的 SRTYouTube、Premiere Pro、DaVinci Resolve、CapCut 和大多數影片編輯器
翻譯後的 VTT在你自己網站的 HTML5 播放器中顯示字幕
翻譯後的 TXT 或 Word把譯文當作文件閱讀,或用作配音腳本
原始逐字稿對照所說的內容核對譯文,所有格式都適用

一種語言,或同時多種

每部影片一次可以翻譯成一種目標語言。訂閱用戶可以一次為同一部影片選擇最多五種目標語言,這是同時為多個受眾準備字幕的最快方式。

翻譯不收取額外費用。無論你只下載原始逐字稿,還是逐字稿加翻譯,都只按影片的分鐘數付費。

誰在翻譯影片

YouTube 創作者

把翻譯後的字幕和原字幕一起上傳,讓其他國家的觀眾也能看懂,並觸及不說影片語言的受眾。

課程和培訓製作者

無需重新錄製,就能用多種語言提供課程。訂閱用戶可以一次為每堂課準備最多五種語言。

企業

為其他國家的團隊和客戶翻譯產品展示、新進人員訓練影片和公告。

觀眾和研究人員

透過閱讀自己語言的版本,理解你不會說的語言裡的訪談、講座或新聞片段。

影片翻譯要多少錢?

前 15 分鐘免費,無需註冊。建立免費帳號可再獲得 20 分鐘免費額度。之後每分鐘 $0.035,最低 $1.99 起,翻譯已包含在內。所有方案請見定價頁面。

定價

透明定價。超大配額。純粹的生產力。

選擇適合您工作流程的方案,獲得無與倫比的轉錄速度與絕對隱私保護。

隨用隨付

按需購買點數,無需訂閱,無任何承諾。

永不過期無需訂閱即時到帳
$270 分鐘
+5% +10% 首儲贈送 · 贈送 10 分鐘

再加 $8 可享 +10% 贈送

安全結帳 · 檔案 24 小時後刪除

月付年付

入門版

完美的試用體驗

$0

永久免費

免費試用
  • 免註冊即享 15 分鐘免費額度,註冊免費帳號再得 20 分鐘
  • 雲端 API 處理
  • 全部匯出格式(TXT、SRT、VTT、DOCX)
最受歡迎

Pro 版

適合日常專業人士

$19.90/月

包含 每月 4,000 點數(約 66 小時)

註冊即可解鎖額外 25% 獎勵

  • 優先雲端渦輪引擎
  • 加密傳輸 · 檔案 24 小時後自動刪除
  • 全部匯出格式(TXT、SRT、VTT、DOCX)

Max 版

適合進階用戶和團隊

$49.90/月

包含 每月 15,000 點數(約 250 小時)

註冊即可解鎖額外 25% 獎勵

  • 包含所有 Pro 功能
  • 最高優先級隊列
  • 商業授權
  • API 存取(即將推出)

常見問題

在本頁上傳影片,選擇你想要的語言,然後開始。你會得到原語言的逐字稿和所選語言的字幕,兩者都可以下載為 SRT、VTT、TXT 或 Word。

共 29 種語言,包括英語、中文(簡體和繁體)、日語、韓語、西班牙語、法語、德語、葡萄牙語、阿拉伯語、印地語和俄語。影片本身可以是 90+ 種語言中的任何一種。

是的。每一行譯文都保留原來那一行的開始和結束時間,所以字幕會在說出這些話的同時準確出現。

不需要。你只按影片的分鐘數付費。翻譯和所有下載格式都包含在內。

訂閱用戶可以為一部影片選擇最多五種目標語言。否則,每部影片選擇一種目標語言,原語言的逐字稿始終包含在內。

翻譯由 AI 完成,對大多數日常口語來說讀起來很自然。和所有機器翻譯一樣,發布之前請檢查姓名、俚語和專業術語,尤其是每個字都很重要的內容。

是的,可以先試用。前 15 分鐘免費,無需註冊,建立免費帳號還可再獲得 20 分鐘。這足以讓你在為長影片付費之前,先看看自己影片的翻譯效果。

不會。你的影片絕不會儲存在我們的伺服器上,用於轉錄的音訊也會在處理完成後立即刪除。逐字稿、字幕和譯文會保留 24 小時,供你下載,之後永久刪除。