Convertisseur audio en texte et transcription en ligne
Transformez la parole de n'importe quel enregistrement en transcription modifiable en 90+ langues, à télécharger en TXT, DOCX, SRT ou VTT.
Cliquez ou glissez-déposez votre fichier audio/vidéo ici
Prend en charge MP3·MP4·WAV·M4A·AAC·OGG·FLAC·WebM·AMR·OPUS·WMA·AIFF·CAF·3GP et 20+ formats
Comment convertir un audio en texte en 3 étapes
Importez votre audio
Déposez un fichier MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG ou autre. Les enregistrements de toute durée sont acceptés, vous n'avez donc rien à couper avant.
L'IA transcrit la parole
La langue parlée est détectée automatiquement et la parole est retranscrite avec des horodatages, dans l'une des 90+ langues.
Téléchargez en TXT, DOCX, SRT ou VTT
Copiez le texte, ouvrez-le dans Word ou Google Docs, ou téléchargez des sous-titres horodatés pour un logiciel de montage ou un lecteur web.
Qu'est-ce que la transcription audio ?
La transcription audio, aussi appelée audio en texte ou reconnaissance vocale, consiste à transformer les paroles d'un enregistrement en texte écrit. Vous partez d'un fichier que vous avez déjà, comme un épisode de podcast, un entretien enregistré ou un mémo vocal, et vous obtenez une transcription que vous pouvez lire, rechercher, modifier et partager.
Ce n'est pas la même chose que la dictée ou la saisie vocale. La dictée écrit ce que vous dites pendant que vous parlez dans un micro ; la transcription audio travaille sur un enregistrement qui existe déjà, ce qui convient aux contenus réalisés plus tôt, par d'autres personnes ou sur un autre appareil.
Pour transcrire un audio en ligne, importez l'enregistrement et vous obtenez une seule transcription avec un horodatage sur chaque ligne, dans l'une des 90+ langues. La transcription n'indique pas qui parle : pour une conversation, vous obtenez les paroles dans l'ordre, et non un script avec des noms. Si vous partez d'une vidéo plutôt que d'un fichier audio, le principe est le même : voir vidéo en texte.
Formats audio que vous pouvez convertir
Tous les formats audio courants peuvent être importés tels quels. Inutile de convertir l'audio en MP3 au préalable, et le format ne change pas le prix : vous payez en minutes d'audio, pas en taille de fichier.
| Format | D'où il vient le plus souvent | Convertir |
|---|---|---|
| MP3 | Podcasts, lecteurs de musique, la plupart des enregistreurs et des sites de téléchargement | MP3 en texte |
| M4A | Mémos vocaux de l'iPhone, appareils Apple, iTunes | M4A en texte |
| WAV | Enregistrements non compressés issus d'enregistreurs de terrain et de logiciels audio | WAV en texte |
| FLAC | Musique sans perte et enregistrements d'archives | FLAC en texte |
| OGG | Messages vocaux WhatsApp et Telegram, applications open source | OGG en texte |
| OPUS | Messages vocaux WhatsApp, appels WebRTC et VoIP | OPUS en texte |
| AAC | Enregistrements Apple et Android, audio tiré de vidéos | AAC en texte |
| WMA | Anciens enregistreurs Windows et archives Windows Media | WMA en texte |
| AIFF | Logiciels audio Mac et enregistrements de studio | AIFF en texte |
| AMR | Anciens téléphones, enregistrements d'appels et messagerie vocale | AMR en texte |
| MP2 | Émissions de radio et anciennes archives numériques | MP2 en texte |
Les fichiers CAF des appareils Apple peuvent aussi être importés. La liste complète des formats audio et vidéo se trouve sur Formats pris en charge.
Quels types d'audio pouvez-vous transcrire ?
Tout enregistrement avec une parole claire peut être transformé en texte avec un convertisseur audio en texte en ligne. Voici les cas les plus courants, et ce qu'il faut garder à l'esprit pour chacun.
Podcasts
Un épisode entier devient une transcription consultable que vous pouvez publier à côté de l'audio ou réutiliser pour les notes d'émission. Même une émission de deux heures n'a pas besoin d'être montée avant.
Entretiens
Les entretiens enregistrés reviennent sous forme de texte dans l'ordre où les choses ont été dites, avec un horodatage sur chaque ligne, ce qui permet de retrouver et de vérifier une citation rapidement par rapport à l'enregistrement.
Cours et conférences
Un cours enregistré devient des notes que vous pouvez rechercher et surligner. Les enregistrements faits au fond d'une salle fonctionnent, mais un téléphone placé plus près de l'intervenant donne une transcription nettement meilleure.
Appels téléphoniques
Les enregistrements d'appels sont souvent sauvegardés en AMR, M4A ou WAV et s'importent tels quels. L'audio téléphonique couvre une gamme sonore étroite, la précision est donc généralement un peu inférieure à celle d'un enregistrement en studio.
Messagerie vocale
Transformez un message vocal en texte que vous lisez d'un coup d'œil au lieu d'écouter tout le message, et gardez une copie écrite de ce que l'appelant a dit.
Enregistrements et mémos vocaux
Les mémos vocaux, enregistrements de réunions et notes personnelles issus de n'importe quel enregistreur ou application mobile deviennent du texte modifiable, prêt à être copié dans un document ou un e-mail.
Transcrivez de l'audio en 90+ langues
La reconnaissance vocale fonctionne dans 90+ langues, et la langue est détectée automatiquement : inutile de la choisir avant l'import. Parmi les langues les plus utilisées figurent l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, le russe, le chinois (mandarin et cantonais), le japonais, le coréen, l'arabe et l'hindi. La précision dépend de la langue et de l'enregistrement : les langues très parlées et une parole claire donnent les meilleurs résultats.
Une fois la transcription prête, vous pouvez la traduire, ou traduire les sous-titres qui en sont issus, dans 29 langues et télécharger la version traduite dans les mêmes formats. Pour les fichiers vidéo, la même option se trouve dans le traducteur vidéo. L'audio en chinois revient en chinois simplifié avec une ponctuation complète.
Transcription par IA ou saisie à la main
Taper une transcription à la main vous donne un contrôle total, mais demande beaucoup d'écoute et de pauses. Voici ce qui change quand le premier jet vient de la reconnaissance vocale.
| TextifyALL | Saisie à la main | |
|---|---|---|
| Horodatages | Ajoutés automatiquement à chaque ligne | Ajoutés à la main, si jamais |
| Langues | 90+ langues, détectées automatiquement | Uniquement les langues que vous connaissez |
| Résultat | TXT, SRT, VTT, DOCX, prêts à télécharger | Ce que vous mettez en forme vous-même |
| Coût | À la minute, voir le prix plus bas | Votre propre temps |
| Idéal pour | Un premier jet complet que vous relisez et corrigez ensuite | Les courts extraits ou les textes de niveau juridique à vérifier mot à mot |
Quel que soit votre choix, relisez la transcription avant de la publier : les noms, les chiffres et les termes spécialisés sont les mots les plus souvent mal compris.
Comment obtenir une transcription plus précise
La précision peut atteindre 98 % sur les enregistrements clairs. L'essentiel de la différence entre une transcription propre et une transcription confuse vient de l'enregistrement lui-même, ces habitudes valent donc la peine.
Enregistrer près de l'intervenant
La distance compte plus que le micro. Un téléphone placé près de la personne qui parle l'emporte généralement sur un micro coûteux à l'autre bout de la pièce.
Limiter les bruits de fond
La musique, la circulation et les autres conversations concurrencent la voix. Un bruit constant, comme un ventilateur, gêne moins que des sons qui montent et descendent.
Une voix à la fois
Quand les gens se coupent la parole, les deux voix deviennent plus difficiles à reconnaître. En réunion comme en entretien, de courtes pauses entre les intervenants aident.
Importer le fichier d'origine
Convertir l'audio dans un autre format ne peut qu'enlever des détails. Importez le fichier produit par votre enregistreur ou votre application, quel que soit son format.
Vérifier les noms et les chiffres
Les noms, les chiffres et les termes spécialisés sont les mots les plus souvent mal compris. Recherchez-les dans la transcription et comparez-les avec l'enregistrement avant de publier.
Essayer d'abord les minutes gratuites
Les 15 premières minutes sont gratuites : vous voyez ainsi comment votre propre enregistrement est transcrit avant de payer pour un long fichier.
Combien coûte la transcription audio ?
Les 15 premières minutes sont gratuites, sans inscription. Créez un compte gratuit et vous obtenez 20 minutes gratuites de plus. Au-delà, c'est $0.035 par minute, à partir de $1.99. Tous les forfaits sont sur la page des tarifs.
Exportez votre transcription en TXT, Word ou sous-titres
Tous les forfaits, minutes gratuites comprises, peuvent télécharger la transcription dans les quatre formats.
| Format | Idéal pour |
|---|---|
| TXT | Lire, rechercher et coller le texte n'importe où |
| DOCX | Modifier dans Microsoft Word ou Google Docs, voir MP3 en DOCX |
| SRT | Sous-titres pour les logiciels de montage et YouTube, voir MP3 en SRT |
| VTT | Sous-titres pour les lecteurs web HTML5 et de podcasts, voir MP3 en VTT |
Chaque ligne de sous-titres est assez courte pour se lire confortablement à l'écran.
Mon audio est-il privé ?
Votre audio n'est pas conservé durablement : il est supprimé dès qu'il a été traité. Les transcriptions, sous-titres et fichiers traduits que nous générons sont conservés 24 heures pour que vous puissiez les télécharger, puis définitivement supprimés.
Les fichiers transitent par une connexion chiffrée, et votre contenu n'est jamais vendu ni utilisé pour entraîner des modèles d'IA. Pour produire le texte, l'audio et la transcription sont traités par des services tiers de reconnaissance vocale et de langage IA. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
Qui utilise l'audio en texte
Podcasteurs
Publiez une transcription avec chaque épisode pour que les auditeurs puissent y faire des recherches, et reprenez des citations pour les réseaux sociaux et les notes d'émission sans réécouter l'audio.
Journalistes et chercheurs
Transcrivez des entretiens pour vérifier des citations, coder les réponses d'une étude ou conserver une trace écrite à côté de l'enregistrement d'origine.
Étudiants
Transformez les cours et séminaires enregistrés en texte, puis cherchez le passage dont vous avez besoin au lieu de réécouter tout le cours.
Équipes
Transcrivez les enregistrements de réunions pour partager des notes avec les personnes absentes et garder une trace de ce qui a été décidé.
Tarifs
Tarifs transparents. Quotas massifs. Pure productivité.
Choisissez un plan adapté à votre flux de travail et bénéficiez d'une vitesse de transcription inégalée avec une confidentialité absolue.
À la carte
Achetez des crédits à la demande. Sans abonnement, sans engagement.
Ajoutez $8 pour +10% de bonus
Paiement sécurisé · Fichiers supprimés après 24 h
Starter
Parfait pour essayer
Gratuit pour toujours
Essayer gratuitement- 15 minutes gratuites sans inscription, 20 de plus avec un compte gratuit
- Traitement via API cloud
- Tous les formats d'export (TXT, SRT, VTT, DOCX)
Pro
Pour les professionnels au quotidien
Comprend 4,000 crédits/mois (~66 heures)
Inscrivez-vous pour débloquer 25% de bonus supplémentaire
- Moteur Turbo Cloud prioritaire
- Transfert chiffré · fichiers supprimés après 24 h
- Tous les formats d'export (TXT, SRT, VTT, DOCX)
Max
Pour les utilisateurs avancés & les équipes
Comprend 15,000 crédits/mois (~250 heures)
Inscrivez-vous pour débloquer 25% de bonus supplémentaire
- Tout ce qui est dans Pro
- File d'attente hautement prioritaire
- Licence commerciale
- Accès API (Bientôt disponible)
Questions fréquentes
Oui. Les 15 premières minutes d'un fichier sont transcrites gratuitement, sans inscription. Créez un compte gratuit pour obtenir 20 minutes gratuites supplémentaires et conserver votre historique.
La plupart des fichiers sont prêts en quelques minutes, et même un long enregistrement vous revient en une seule transcription complète.
Non, pas à long terme. Votre audio importé est supprimé dès qu'il a été traité. Les transcriptions, sous-titres et fichiers traduits que nous générons sont conservés 24 heures pour que vous puissiez les télécharger, puis supprimés définitivement. Votre contenu n'est jamais vendu ni utilisé pour entraîner des modèles d'IA.
Importez le fichier audio sur cette page et la transcription démarre toute seule : la langue est détectée automatiquement et la parole est retranscrite avec des horodatages. Une fois terminée, lisez la transcription dans le navigateur ou téléchargez-la en TXT, DOCX, SRT ou VTT. Aucun logiciel à installer.
En pratique, il n'y en a aucune : les deux désignent la transformation d'une parole enregistrée en texte écrit, et la reconnaissance vocale est un troisième nom pour la même chose. « Audio en texte » est le nom usuel de l'outil, « transcription audio » celui du processus et de son résultat, la transcription.
Celui que vous avez déjà. La reconnaissance vocale n'a pas besoin d'un format particulier, et convertir à nouveau un fichier ne peut que faire perdre en qualité. Si vous enregistrez quelque chose de nouveau, un format non compressé ou peu compressé comme WAV, FLAC ou un M4A de haute qualité conserve le plus de détails, mais un MP3 ordinaire se transcrit bien aussi.
Oui. Les mémos vocaux, dictées et enregistrements de n'importe quelle application mobile ou enregistreur peuvent être importés tels quels, dans des formats comme M4A, MP3, WAV ou AMR. Vous obtenez le texte avec des horodatages et pouvez le télécharger en TXT ou en Word.
Oui, mais la précision baisse à mesure que le bruit augmente. Un bruit constant, comme celui d'un climatiseur, gêne moins que de la musique, des voix qui se chevauchent ou un intervenant loin du micro. Si possible, enregistrez près de l'intervenant ; pour un enregistrement existant, vérifiez les passages où le bruit est le plus fort.
Il n'y a pas de limite fixe de durée ni de taille de fichier. Les longs enregistrements reviennent sous la forme d'une seule transcription complète, et la facturation se fait à la minute d'audio (1 crédit = 1 minute).
Oui. Après la transcription, vous pouvez traduire le texte ou les sous-titres dans 29 langues et télécharger la traduction en TXT, DOCX, SRT ou VTT. Pour la vidéo, voir le traducteur vidéo.