🌐 Перекладач відео

Безкоштовний перекладач відео та генератор субтитрів

Завантажте відео будь-якою з 90+ мов і отримайте перекладені субтитри 29 мовами, прив'язані до часу відео та готові для YouTube, редакторів і вебпрогравачів.

✨ Powered by AI

Натисніть або перетягніть сюди аудіо/відео файл

Підтримує MP3 · MP4 · WAV · M4A · AAC · OGG · FLAC · WebM · AMR · OPUS · WMA · AIFF · CAF · 3GP та 20+ форматів

Приватність за замовчуванням · Автовидалення через 24 год
Блискавично Швидко · GPU Прискорення
Багатомовне · Підтримує 90+ мов

Як перекласти відео за 3 кроки

01

Завантажте відео

Виберіть файл MP4, MOV, MKV, AVI або WebM. Мова мовлення визначається автоматично.

02

Виберіть мову перекладу

Виберіть мову субтитрів із 29 мов.

03

Завантажте переклад

Отримайте перекладені субтитри SRT або VTT з початковим таймінгом, а також розшифровку мовою оригіналу.

Перекладіть відео, не вводячи жодного слова

Переклад відео зазвичай означає дві роботи: записати сказане, а потім перекласти його рядок за рядком, зберігши правильний таймінг. Тут обидві відбуваються за один раз. Ви завантажуєте відео, обираєте мову й отримуєте субтитри цією мовою, де кожен рядок з'являється в той самий момент, що й оригінальне мовлення.

Розшифровка мовою оригіналу завжди додається, тож ви можете звірити рядок із тим, що справді було сказано, або опублікувати обидві версії поруч.

Відео може бути будь-якою з 90+ мов. Якщо вам потрібні лише субтитри мовою, якою говорять у відео, MP4 у SRT і відео в текст зроблять це без етапу перекладу.

Мови, якими можна перекласти відео (29)

РегіонМови
Східна АзіяКитайська (спрощена), китайська (традиційна), японська, корейська
Південна та Південно-Східна АзіяГінді, в'єтнамська, тайська, індонезійська, малайська, філіппінська (тагальська)
Західна ЄвропаАнглійська, французька, німецька, іспанська, португальська, італійська, нідерландська, каталанська
Північна ЄвропаШведська, данська, норвезька, фінська
Центральна та Східна ЄвропаПольська, чеська, грецька, російська, українська
Близький СхідАрабська, турецька

Для двох найзатребуваніших пар є окремі сторінки: корейська в японську і японська в корейську.

Що можна завантажити

Кожна мова доступна в усіх чотирьох форматах, щоб переклад підійшов туди, куди відео потрапить далі.

ЗавантаженняДля чого
Перекладений SRTYouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut і більшість відеоредакторів
Перекладений VTTСубтитри у HTML5-програвачі на вашому власному сайті
Перекладений TXT або WordЧитання перекладу як документа або використання його як сценарію для дубляжу
Початкова розшифровкаЗвіряння перекладу з тим, що було сказано, в будь-якому форматі

Одна мова або кілька одразу

Кожне відео можна перекладати однією цільовою мовою за раз. Підписники можуть обрати до п'яти цільових мов для одного відео одразу, що найшвидше дає змогу підготувати субтитри для кількох аудиторій одночасно.

Переклад не коштує нічого додатково. Ви платите за хвилини відео, незалежно від того, завантажуєте ви лише початкову розшифровку чи розшифровку разом із перекладами.

Хто перекладає відео

Автори YouTube

Завантажуйте перекладені субтитри поруч з оригіналом, щоб глядачі з інших країн могли стежити за відео, і залучайте аудиторію, яка не знає мови відео.

Автори курсів і навчання

Пропонуйте уроки кількома мовами, не записуючи їх заново. Підписники можуть підготувати до п'яти мов для кожного уроку одразу.

Компанії

Перекладайте демонстрації продуктів, вступні відео й оголошення для команд і клієнтів в інших країнах.

Глядачі та дослідники

Зрозумійте інтерв'ю, лекцію чи новинний сюжет незнайомою мовою, прочитавши їх своєю.

Скільки коштує переклад відео?

Перші 15 хвилин безкоштовні, без реєстрації. Створіть безкоштовний акаунт і отримайте ще 20 безкоштовних хвилин. Далі — $0.035 за хвилину, від $1.99, переклад включено. Усі тарифи — на сторінці цін.

Ціни

Прозорі ціни. Великі квоти. Чиста продуктивність.

Виберіть план, що підходить для вашого робочого процесу, і отримайте неперевершену швидкість транскрипції з абсолютною конфіденційністю.

Оплата за використання

Купуйте кредити на вимогу. Без підписки, без зобов'язань.

Ніколи не закінчуєтьсяБез підпискиМиттєве поповнення
$270 хв
+5% +10% за перше поповнення · бонус 10 хв

Додайте ще $8 для бонусу +10%

Безпечна оплата · Файли видаляються через 24 год

ЩомісячноЩорічно

Starter

Ідеально для ознайомлення

$0

Безкоштовно назавжди

Спробуйте Безкоштовно
  • 15 безкоштовних хвилин без реєстрації, ще 20 — з безкоштовним обліковим записом
  • Обробка Cloud API
  • Усі формати експорту (TXT, SRT, VTT, DOCX)
НАЙПОПУЛЯРНІШЕ

Pro

Для щоденних професіоналів

$19.90/міс

Включає 4 000 кредитів/міс (~66 годин)

Зареєструйтесь, щоб отримати 25% додаткового бонусу

  • Пріоритетний Cloud Turbo Engine
  • Шифрована передача · файли автовидаляються через 24 год
  • Усі формати експорту (TXT, SRT, VTT, DOCX)

Max

Для досвідчених користувачів та команд

$49.90/міс

Включає 15 000 кредитів/міс (~250 годин)

Зареєструйтесь, щоб отримати 25% додаткового бонусу

  • Все включене у Pro
  • Найвищий Пріоритет Черги
  • Комерційна Ліцензія
  • Доступ до API (Незабаром)

Часті запитання

Завантажте відео на цій сторінці, виберіть потрібну мову й почніть. Ви отримаєте розшифровку мовою оригіналу та субтитри обраною мовою, обидва файли можна завантажити у форматі SRT, VTT, TXT або Word.

29 мовами, зокрема англійською, китайською (спрощеною та традиційною), японською, корейською, іспанською, французькою, німецькою, португальською, арабською, гінді та російською. Саме відео може бути будь-якою з 90+ мов.

Так. Кожен перекладений рядок зберігає час початку та завершення вихідного рядка, тому субтитри з'являються точно в момент, коли звучать слова.

Ні. Ви платите лише за хвилини відео. Переклад і всі формати завантаження включено.

Підписники можуть обрати до п'яти цільових мов для одного відео. В інших випадках ви обираєте одну цільову мову на відео, а розшифровка мовою оригіналу завжди включена.

Переклад виконує ШІ, і для більшості повсякденного мовлення він читається природно. Як і за будь-якого машинного перекладу, перевірте імена, сленг і спеціальні терміни перед публікацією, особливо в матеріалах, де важливе кожне слово.

Так, для початку. Перші 15 хвилин безкоштовні, без реєстрації, а безкоштовний акаунт додає ще 20 хвилин. Цього достатньо, щоб побачити переклад вашого власного відео, перш ніж платити за довге.

Ні. Ваше відео ніколи не зберігається на наших серверах, а звук, використаний для розшифровки, видаляється одразу після обробки. Розшифровки, субтитри та переклади зберігаються 24 годин, щоб ви могли їх завантажити, а потім видаляються назавжди.